AerialPros Equipment

https://www.genielift.com/images/default-source/aerial-pros-featured-thumbnails/1---featured---how-wind-rating-requirements-impact-scissor-lift-design-and-safe-use.jpg?sfvrsn=cb42d918_18
https://www.genielift.com/images/default-source/aerial-pros-images/avatars/mike_flanagan-150x150.jpg?sfvrsn=ad7935ab_30

de Michael Flanagan - Product Manager le mai 7, 2020, 03:00

Conception et sécurité d'utilisation des nacelles ciseaux soumises aux règlementations liées à la force du vent

Les normes industrielles qui régissent la conception, l'utilisation et la fabrication de tout matériel d'accès en hauteur sont soumises à des mises à jour régulières avec l'arrivée de nouvelles technologies et bonnes pratiques sur le marché.

Le processus de mise à jour inclut souvent une analyse des normes locales qui s'appliquent par famille de produits. Aujourd’hui, ce processus est en cours en Amérique du Nord, où de nombreux experts se penchent sur l'analyse des normes ANSI 92 (USA) et CSA B354 (Canada) pour les aligner de plus en plus avec les normes européennes plus prescriptives en matière de sécurité. Aussi, à court terme, les normes nord-américaines - et d'autres régions observant les directives générales ANSI/CSA, dont de nombreux pays de la zone Asie-Pacifique - seront davantage alignées sur la norme ISO qui fait référence sur d'autres marchés du monde, comme l'Europe, l'Australie et la Chine.

La norme ISO d'aujourd'hui, en harmonie donc avec les normes régionales ANSI (USA), AS 1418.10 (Australie), CSA B354 (Canada) et EN280 (Europe) appliquées aux PEMP (Plateforme Élévatrice Mobile de Personnel), sur la base de calculs, établit que l'utilisation de ciseaux en intérieur et en extérieur dépend de plusieurs facteurs, dont la force latérale, l'inclinaison du châssis, l'échelle du vent et le contrôle de charge de la plateforme. En ce qui concerne l'impact du vent sur une nacelle à ciseaux, il est précisé que celle-ci ne peut être utilisée que sous des vents soufflant de 0 m/s (en intérieur) à 12,5 m/s (en extérieur).

Dans les versions précédentes des normes ANSI et CSA, on ne faisait pas la distinctionHow Wind Rating Requirements Impact Scissor Lift Design and Safe Use entre l'utilisation intérieure et extérieure des ciseaux, alors que cela avait toujours été le cas avec la norme EN 280 et que la nouvelle norme ISO l’exige aujourd’hui. Les fabricants de PEMP comme Genie preconisaient qu’en cas de vitesse de vent supérieure à 12,5 m/s avec une machine en position élevée, l'opérateur devait immédiatement la replier et arrêter son fonctionnement jusqu'à ce que la vitesse du vent baisse sous la vitesse recommandée. De même, un opérateur ne devait pas faire fonctionner la machine en cas de vents forts ou de rafales, ni augmenter la charge ou la surface de plancher de la plateforme puisque l'augmentation de la surface exposée au vent diminue la stabilité de la machine.

Se basant sur des marchés comme l'Europe qui ont subit ces règlementations non consistentes en intérieur et en extérieur depuis déjà plusieurs années, et afin de clarifier l’offre des ciseaux sur le marché mais aussi pour en accroître la productivité, Genie a répondu aux exigences de la norme ISO en modifiant ses ciseaux pour une utilisation aussi bien en applications intérieur qu’en extérieur et ce avec une seule machine offrant donc un fonctionnement double zone. Fini les mélanges de flottes qui peuvent créer une grande confusion chez les équipes opérationnelles des loueurs comme chez leurs clients.

Sur la base de cette norme mondiale, il y a maintenant des dispositions pour n'utiliser les PEMP qu'en intérieur, où le vent n'intervient pas. L’arrivée de produits equipés du fonctionnement double zone va donc supprimer la difficulté de gestion d'une flotte de ciseaux et améliorer les performances de la machine, comme le franchissement de rampes, la pression au sol, le poids de la machine et son temps de fonctionnement. Cependant, tous les fabricants offriront toujours des PEMP plus petites, comme les produits portatifs et les ciseaux compacts, plus légères, classées "seulement en intérieur", de manière à ne pas être assujetties aux limitations liées au vent imposées aux PEMP travaillant en extérieur.

Conformes à la norme ISO, les ciseaux Genie fabriqués en version double zone seront disponibles en 2021. Deux modèles sont déjà disponibles en double zone.