Iscriviti a Aerial Pros

La sicurezza è sempre il primo fattore da considerare nei cantieri che impiegano piattaforme aeree. Molti incidenti o danni ai macchinari hanno luogo quando l'operatore non comprende appieno la macchina. Conoscere la terminologia associata alle piattaforme di lavoro mobili elevabili, o PLE, può aiutare ad evitare costosi errori nei cantieri che impiegano piattaforme aeere, sia che tu sia appena entrato nel settore del sollevamento, sia che tu abbia già esperienza ma potresti beneficiare di un rapido promemoria.

2 Ruote Motrici- Macchine che hanno la potenza motrice solo su due ruote. Le due ruote motrici sulla maggior parte delle piattaforme a braccio sono nella parte posteriore, non sterzante. Le piattaforme a forbice a due ruote motrici sono generalmente azionate dalle ruote anteriori sterzanti. La maggior parte dei modelli per il settore industriale normalmente richiedono solo la trazione a due ruote motrici.

Abilitazione alla traslazione - Un sistema che avverte l'operatore quando la torretta è stata ruotata oltre la ruota non sterzante. Nota: quando è in uso il sistema di abilitazione alla traslazione, la macchina può guidare nella direzione opposta a quella in cui si muovono il comando di traslazione e di controllo della sterzatura. Utilizzare le frecce di direzione codificate a colori sui comandi in cesta e sul telaio dello chassis per identificare la direzione di marcia.

Adattabilità al terreno - Si riferisce alla capacità delle macchine di adattarsi al terreno. È influenzata da fattori quali la trazione (potenza e velocità di marcia), le dimensioni degli pneumatici (galleggiamento), il disegno del battistrada, il controllo della trazione e il sistema di sospensione degli assali.

Alcuni modelli “fuoristrada” presentano semplicemente pneumatici con battistrada a dente. Altri modelli presentano delle dotazioni di serie che includono assali oscillanti, motori diesel più potenti e trazione integrale.

Allarme di massima pendenza/inclinazione - Un segnale acustico attivato automaticamente da un sensore quando la macchina è inclinata oltre la tolleranza di funzionamento consentita (non disabilita automaticamente l'uso della macchina). Quando suona l'allarme, l'operatore deve abbassare il braccio e riposizionarsi su una superficie solida e piana.

Altezza al piano di calpestio – La massima altezza in verticale al piano di calpestio della cesta che la piattaforma di lavoro è in grado di raggiungere. Spesso utilizzata come parte del nome del modello. L'altezza della piattaforma non deve essere confusa con l'altezza di lavoro. In Europa l’altezza di lavoro aggiunge 2 metri all'altezza del piano di calpestio della cesta.

Altezza di lavoro - Lo standard industriale in Europa è di 2 metri in più rispetto all'altezza del piano di calpestio della cesta. Ciò si basa sulla premessa che un individuo in piedi nella cesta con le braccia tese sopra la testa può raggiungere aree di 2 metri più in alto rispetto al piano di calpestio della piattaforma. L'altezza di lavoro è in realtà una dimensione più importante dell'altezza del piano di calpestio quando si verificano i requisiti di una macchina per un cantiere.

Assale oscillante - Assali progettati per far perno al centro così da compensare le irregolarità del terreno e mantenere le gomme aderenti al terreno. Gli assali oscillanti Genie sono dotati di un sistema brevettato di regolazione idraulica automatica che aiuta a mantenere il contatto con il terreno e una solida posizione a quattro punti di appoggio durante la traslazione.

Assali estensibili - Con questa caratteristica, gli assali su una piattaforma di lavoro aereo si ritraggono entro la larghezza del pianale del camion per il trasporto e si estendono fino alle necessarie specifiche di stabilità in cantiere. La larghezza delle piattaforme aeree è un fattore decisivo per il mantenimento della stabilità.

Auto livellamento - Un sistema di stabilizzatori idraulici che livellano la piattaforma su terreni irregolari prima del sollevamento. Questo sistema viene utilizzato sulle piattaforme a braccio Genie^® TZ™ trainabili e su alcuni prodotti a forbice (GS^™).

Brandeggio del braccio anteriore - Si verifica quando gli sfili del braccio anteriore (gruppo di sollevamento) di una piattaforma a braccio articolato si estendono oltre il perimetro dello chassis durante la rotazione. Alcuni modelli non presentano il brandeggio del braccio anteriore e sono particolarmente adatti in aree ristrette e per applicazioni in corsie anguste.

Diagramma di carico - Conosciuto anche come diagramma o area di lavoro, questa è l'area di lavoro a cui le piattaforme a braccio articolate e telescopiche sono in grado di accedere. Per ogni modello di macchina sono disponibili di diagrammi di carico (vedere la sezione precedente sul diagramma di carico).

Freni

Freno Dinamico:  Sistema che rallenta e arresta la macchina in movimento. I sistemi a molle, a rilascio idraulico (multidisco) sono comuni.

Freno di stazionamento: Sistema che mantiene immobile la macchina mentre è parcheggiata. Una macchina con questo tipo di freno si affida ad un altro sistema per rallentare e fermarsi.

Funzioni ausiliarie - Funzioni di sollevamento azionate da una fonte di alimentazione diversa da quella principale (utilizzate principalmente per riportare l'operatore a terra quando la fonte di alimentazione principale è esaurita o non funziona).

Fuoristrada (RT) - Descrive una macchina progettata per essere guidata su cantieri con terreni irregolari.

Inclinazione - Si riferisce alla gravità del pendio, solitamente misurata in percentuale. La percentuale di pendenza o grado è calcolata dividendo la salita del pendio per la corsa (distanza). Ad esempio, per determinare il grado di pendenza, se l'altezza del terreno cambia di 2 piedi su una distanza di 10 piedi (corsa), 2 piedi diviso 10 piedi equivale a una inclinazione del 20%.

Ingombro di coda - Si verifica quando l'estremità posteriore della torretta si estende oltre il perimetro dello chassis quando la piattaforma viene ruotata. L’ingombro di coda esiste generalmente su tutte le piattaforme a braccio telescopico e su alcune a braccio articolato. La maggior parte delle piattaforme a braccio articolato Genie^® hanno un ingombro di coda pari a zero, il che è molto importante per applicaizoni in aree ristrette e corsie anguste.

Interruttore di abilitazione funzione - Un interruttore a mano o a pedale che, se utilizzato in combinazione con qualsiasi interruttore di funzione, consente di svolgere la funzione. Questo interruttore impedisce l'avvio involontario di una funzione.

Interruttore di finecorsa- I componenti di questa famiglia di interruttori sono dispositivi di piccole dimensioni utilizzati per modificare le funzioni di traslazione e/o di sollevamento quando la macchina si trova in una posizione predeterminata. Ad esempio, quando il braccio è ritratto, un interruttore finecorsa viene utilizzato per segnalare al sistema di controllo il limite della velocità di traslazione a 1 piede al secondo.

Ispezione del posto di lavoro - Un'ispezione del cantiere eseguita da un operatore qualificato prima di ogni utilizzo per identificare i rischi sul posto di lavoro da evitare durante lo spostamento, la messa a punto e il funzionamento della macchina (vedere la sezione precedente sulla sicurezza).

Ispezione pre-consegna (PDI) - Ispezione approfondita della piattaforma di lavoro aereo prima di ogni noleggio o vendita per garantire che le sue condizioni siano conformi alle specifiche delcostruttore.

Ispezione pre-funzionamento- Ispezione visiva della piattaforma di lavoro aerea completata da un operatore qualificato prima di ogni utilizzo (vedere la sezione precedente sulla sicurezza).

Modelli Semoventi - Unità dotate di un sistema di azionamento idraulico che consente di guidare la macchina all'area di lavoro.

Modello industriale - Macchina progettata principalmente per lavori di manutenzione e/o installazione al chiuso. Le caratteristiche standard includono pneumatici antitraccia e alimentazione elettrica DC. I modelli con telaio stretto (N) sono popolari poiché facilitano l’accesso e la manovrabilità.

Modello per edilizia - Un'unità progettata principalmente per lavori di costruzione all'aperto. Le caratteristiche standard possono includere pneumatici (riempiti ad ad aria) e potenti motori diesel. La maggior parte dei modelli per edilizia ha caratteristiche fuoristrada, come pneumatici per terreni irregolari, assali oscillanti e trazione integrale per affrontare cantieri difficili e sterrati.

Mozzi di trasmissione - Il gruppo mozzo ruota e riduttore utilizzato per trasferire la potenza dal motore della ruota alla ruota stessa (utilizzato su piattaforme di lavoro aereo semoventi). I mozzi di trasmissione utilizzano un sistema di riduttore epicicloidale che riduce la velocità del motore della ruota, creando così una maggiore forza di rotazione.

Pendenza Superabile - Si riferisce alla capacità della macchina di salire su una pendenza o un pendio con il contrappeso in salita assumendo una trazione adeguata. Di solito specificata come percentuale, ad esempio, macchine con pendenza del 30% sono teoricamente in grado di salire su un pendio del 30%.

Portata della Piattaforma con restrizioni - Utilizzata da alcuni costruttori per specificare le restrizioni di carico della piattaforma in alcune zone all’interno dell’area di lavoro – indicata nel diagramma di carico).

Portata della piattaforma senza restrizioni - Utilizzata dalla maggior parte dei costruttori per specificare una capacità di carico della piattaforma applicabile a tutte le aree all'interno del diagramma di carico delle macchine.

Pressione di contatto - Il peso o la pressione che le ruote delle macchine applicano alla pavimentazione. La pressione di contatto viene valutata insieme al carico del pavimento per determinare se il pavimento è in grado di sostenere il peso complessivo della macchina. Il peso di alcune piattaforme aeree supera le capacità di molti pavimenti in piastrelle, ardesia o asfalto. Per determinare la pressione di contatto delle macchine con pneumatici in gomma solida antitraccia, occorre consultare le specifiche fornite nel manuale dell'operatore del costruttore

Pressione esercitata sul suolo occupato - Il peso che il pavimento è in grado di sostenere, misurato in libbre per piede quadrato (PSF). Viene valutata insieme alla pressione di contatto per determinare se il peso della macchina supera la capacità di supporto del pavimento e/o del materiale di superficie. Per calcolare il carico del pavimento, si deve moltiplicare la larghezza della macchina in piedi per la sua lunghezza in piedi per determinare l'area totale occupata, quindi dividere il peso della macchina per l'area totale occupata per determinare il carico del pavimento (le specifiche sono elencate in tutte le brochure di vendita dei prodotti). Fare riferimento anche a Pressione di contatto. Vedere il manuale delle specifiche di carico a pavimento, codice 97897.

Prodotti a traslazione manuale - Prodotti che devono essere spinti o tirati fisicamente per potersi muovere. Sono tipicamente su ruote o rotelle.

Prodotti azionati manualmente /Sollevatori manuali - Prodotti che vengono azionati a mano, piuttosto che da una fonte di alimentazione, per sollevare gli oggetti in altezza. La piattaforma di carico è tipicamente azionata da un verricello, che è controllato da una manovella che lo sposta su e giù per posizionare il carico in posizione.

Prodotti Narrow (N) (Stretti)  - Macchine costruite con misure extra strette per migliorare l'accesso agli edifici e la manovrabilità in aree strette o congestionate. Non vi è alcuna dimensione comune per i modelli stretti, anche se le unità N più piccole sono in grado di passare attraverso una porta singola o doppia. I modelli stretti sono generalmente più pesanti, a causa di un contrappeso più pesante.

Quadro comandi a terra - Il pannello sulla torretta di una piattaforma a braccio o sul telaio di una piattaforma a forbice che consente di azionare le funzioni di sollevamento da terra. Sul pannello di controllo a terra non sono presenti comandi di traslazione o di sterzo. I comandi a terra sono più comunemente utilizzati dai tecnici dell'assistenza o dal personale di terra, in situazioni di emergenza, per bypassare i comandi in cesta e recuperare l'operatore.

Quadro comandi in cesta - Il pannello in cesta che ospita i comandi della piattaforma, di traslazione e dello sterzo. I comandi di traslazione e sterzo si trovano solo sul pannello di controllo in cesta. Le funzioni più comuni presenti sul pannello di controllo in piattaforma sono:

- Joystick a trazione proporzionale

- Pulsante per il controllo sterzatura

- Funzioni del braccio come su/giù o esteso/ritratto

- Rotazione torretta

- Livellamento e rotazione della cesta - Funzioni del braccio jib

- Avviamento e regolazioni del motore per i modelli con motori diesel

- Clacson

- Alimentazione ausiliaria

- Arresto di emergenza

Raggio di sterzatura - Equivale alla metà della dimensione del cerchio che il pneumatico esegue quando la macchina viene ruotata il più possibile. Un raggio di sterzata stretto è importante per le applicazioni industriali in aree congestionate.

Slitte antiribaltamento (Protezione antibuche) - Dispositivi fissi o autodispieganti utilizzati sui modelli di piattaforme a forbice per l’industria per ridurre la possibilità di ribaltamento quando una ruota viene guidata su di una buca o di un tombino. Questi dispositivi funzionano abbassando l'altezza libera da terra del telaio in prossimità delle ruote.

Stabilizzatori - Dispositivi che aumentano la stabilità della macchina creando un maggior ingombro a terra, sollevando e livellando la macchina.

Sterzatura a 90 gradi - Capacità del Genie^® Runabout™ e delle piatatforme a forbice di girare ad angolo retto, che si traduce in un raggio di sterzata interno pari a zero. Una caratteristica molto importante nelle aree strette e congestionate.

Trazione a quattro ruote motrici - Macchina che presenta potenza su tutte e quattro le ruote per una maggiore capacità di affrontare terreni fuoristrada. La maggior parte delle macchine con caratteristiche fuoristrada include la trazione integrale.

Per acquisire una conoscenza operativa approfondita delle applicazioni e della terminologia delle PLE, il corso di formazione per operatori online Genie^® Lift Pro™ è stato progettato per aiutare i proprietari di flotte, i datori di lavoro e gli operatori ad operare in sicurezza e ridurre i costi di riparazione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito https://www.genielift.com/it/support/training.